MEREKA BERKEMBAN DAN BERGULUNG KAIN
‘Berkemban’ Itu orang kampung aku panggil
‘bergetang dada’. Maksudnya ialah tidak memakai baju dan mengikat kain di paras
dada ( bagi kaum wanita yang sudah berumur). Memang ‘seksi’ bunyinya bagi orang
zaman ini tetapi itulah rupa keadaannya pakaian yang dipakai oleh kebanyakan
kaum ibu di kampung aku. Termasuklah arwah ibu ku dan pangkat emak saudara aku
Wan (MakCik) Meriam. Memang itulah rupa pakaian yang dipakai oleh mereka. Bukan
sahaja dipakai dipersekitaran rumah, malah apabila mereka bertandang ke rumah
jiran pun, mereka hanya bergetang dada, berkemban. Sekiranya ingin ‘bersopan’
sikit (mungkin), mereka menutup bahagian atas tubuh mereka dengan kain basahan
atau tuala mandi.
Jarang sekali aku melihat golongan wanita pada
tahun-tahun 50an dan 60an yang bertudung seperti kaum wanita zaman ini. Ibuku
dan sepupunya Wan Meriam pernah menuntut di sekolah Arab (agama) Aldiniah
Kampung Lalang, tetapi jarang sekali aku melihat mereka memakai tudung
kecualilah untuk ke masjid atau ke surau mendengar syarahan agama yang
disampaikan oleh Ustaz Salleh atau Ustaz Jidin atau Pak Alang Jawa. Ataupun
ketika menghadiri majlis khenduri atau pengurusan jenazah. Itupun selendang
yang dipakai oleh mereka hanya sekadar untuk melilit tengkuk sahaja.
Yang memakai tudung seperti kebanyakan wanita
sekarang ialah golongan guru agama. Ustazah. Maknanya sekiranya kelihatan
wanita pada ketika itu yang bertudung lingkup seperti wanita sekarang bererti
seorang ustazah lah tu.
Bukan setakat tidak bertudung, tetapi kebanyakan
wanita pada ketika itu ‘berkaran’ rambut’. “Bab’ ini tidak berlaku kepada ibu
ku dan Wan Meriam. Namun begitu ada juga isteri para guru agama di bandar yang
‘berkaran’ rambut (mengerintingkan rambut). Kebanyakan pelajar-pelajar perempuan
yang belajar di sekolah Inggeris pada ketika itu memakai blouse dan gown. Bagi
yang belajar di sekolah Melayu memakai baju kurung dan berkain sarung. Tidak
bertudung seperti sekarang ini.
Seingat aku, golongan laki-laki pula jarang
sangat aku lihat mereka memakai baju. Di kampung aku ler. Sekiranya mereka
memakai baju maka pasti samada mereka pergi ke pekan Padang Rengas ataupun
menghadiri jemputan khenduri kahwin ataupun ke masjid untuk sembahayang Jumaat.
Pendek kata zaman itu mereka tidak memerlukan baju yang banyak. Paling banyak
pun mungkin tidak melebihi tiga helai. Lagipun pada ketika itu orang kampung
aku tidak mempunyai wang untuk membeli pesalinan baju yang banyak.
Ke sana ke mari, orang kampung aku memakai kain
sarung bergulung besar. Kain pulikat cap siput kebiasaannya. Dan kebiasaanya
mereka tidak memakai seluar dalam seperti kita sekarang ini. Mereka amat yakin
yang kain mereka tidak ‘terselak’ atau pun tidak ‘terlondeh’. Jarang sangat aku
melihat kain mereka terlondeh. Hanya golongan muda belia sahaja yang memakai
seluar panjang. Kain ‘kot’ putih. Itu pun dipakai sekiranya hendak ke pekan
Padang Rengas atau ke Kuala Kangsar. Di kampung biasanya orang muda hanya
memakai kain sarung juga. Tidak berbaju. ‘Bolin’. Dan pastinya akan kelihatan
tompok-tompok panau (penyakit kulit) di tubuh-tubuh kebanyakan penduduk kampung
pada ketika itu.
Bagaimana pula dengan kasut. Maksudnya apakah
mereka memakai kasut pada zaman itu. Kebanyakannya mereka ke sana ke mari
mereka berkaki ayam. Sepanjang aku bersama dengan Atuk aku, tidak pernah aku
melihat Atuk aku memakai kasut walaupun pergi ‘makan angin’ ke Kuala Kangsar
bersama dengan Opah. Yang agak ‘hebat’ mengenai Atuk aku ialah ke sana ke mari
dia memakai baju ‘coat’ berbutang lima. Coklat warnanya.
Aku masih terbayang keadaan Atuk aku apabila kami
bersama-sama pergi ke pejabat tanah Kuala Kangsar untuk membayar hasil tanahnya
di Pejabat Tanah Kuala Kangsar. Biasanya Atuk akan mengenakan pakaian baju Coat
butang limanya berwarna coklat. Yang anihnya Atuk tidak mengenakan kancing
butangnya. Dibiarkan sahaja terbuka. Tetapi Atuk tidak pula memakai kemeja
seperti yang selalu dipakai oleh kebayakan orang. Atuk tidak memakai seluar
tetapi memakai kain sarung. Dan aku yakin Atuk tidak memakai seluar dalam……Dan
ke mana saja dia pergi pastinya kaki ayam. Yang menghairankan aku tapak kaki
Atuk aku boleh menahan kepanasan jalan raya pada ketika itu.
Sebenarnya bukan Atuk aku seorang sahaja yang
berpakaian begitu pada ketika itu. Hampir semua orang kampung berpakaian
demikian pada ketika itu. Di Gapis ke, di Talang ke. Lubuk Merbau ke, Laneh ke,
Paya Lintah ke, Teroso ke, Cegar Galah ke, Sayung ke, Tanah Merah ke
…….begitulah pakaian orang tua-tua. Mungkin ikut cara orang putih agaknya.
Tetapi orang putih tak pakai kain sarung pulak. Dan orang putih biasanya
memakai kasut dan tidak pula berkaki ayam seperti Atuk aku……
Dan aku perhatikan juga bahawa baju ‘coat’ Atuk
aku sentiasa tersangkut di dinding rumah kami. Aku pasti tidak pernah dibasuh walau sekali pun semasa ‘usianya’…..Mungkin….
abuhassanadam
26 Februari 2015
Penceritaan mengamit kembali nostalgia silam.
ReplyDeleteTerkadang hampir lupa kisah2 silam yang penuh dengan keindahan.
Teruskan lah penceritaan
Tulisan2 tuan sentiasa kami ikuti
Four Wire,
ReplyDeleteSaya akan usahakan setakat termampu.
Pak Abu
T kasih tuan atas tulisan. Dalam gurauannya,ada sindiran sinisnya, dalam selambanya,ada elemen yg mnjentik minda.. Kita kehausan tulisan2 sedemikian yg mencerna minda utk terus berfikir..Teringat kembali ketika membaca tulisan2 arwahnya Pak Hamka ketika remaja dulu. Tahniah dan teruskan penulisan tuan,moga tuan diberkati Allah hendaknya
ReplyDeleteT kasih tuan atas tulisan. Dalam gurauannya,ada sindiran sinisnya, dalam selambanya,ada elemen yg mnjentik minda.. Kita kehausan tulisan2 sedemikian yg mencerna minda utk terus berfikir..Teringat kembali ketika membaca tulisan2 arwahnya Pak Hamka ketika remaja dulu. Tahniah dan teruskan penulisan tuan,moga tuan diberkati Allah hendaknya
ReplyDelete